На протяжении ста лет существования двенадцатитоновой композиционной техники Большая Советская Энциклопедия, на мой взгляд, являлась самым значительным трудом, посвящённым советскими музыковедами вопросам додекафонии.
В 1993 я перевёл с немецкого на русский и издал за свой счёт учебник Эрнста Кшенека “Исследование Двенадцатитонового Контрапункта”. Сегодня эта работа есть в библиотеках многих консерваторий СНГ.
Четверть века спустя, в 2018, я решил сделать вторую редакцию и выложить её в свободный доступ.
К сожалению, в 1993 евреи занимались набором текста моего перевода “Исследования Двенадцатитонового Контрапункта” и допустили множество ошибок. Уверен, что эти ошибки не были допущены случайно. В новой редакции все ляпы еврейского происхождения исправлены.
Надеюсь, что ознакомление с “Исследованием Двенадцатитонового Контрапункта” Кшенека повысит профессиональный уровень как композиторов, так и музыковедов Российской Федерации.